Dans le cadre du développement de l'entreprise, INNOTEC recrute un(e) Rédacteur/rédactrice technique ayant pour mission :
Rédaction et mise en forme de la documentation technique
- Rédiger et mettre en page la documentation technique des produits.
- Réaliser les notices destinées aux opérateurs et aux techniciens.
- Concevoir les guides rapides de démarrage.
- Créer les différents supports nécessaires à l'utilisation et à la maintenance des produits.
- Retranscrire et mettre en forme les prescriptions de sécurité.
- Structurer les informations techniques afin de les rendre claires et accessibles aux utilisateurs.
Gestion et actualisation des contenus techniques
- Créer les planches de pièces détachées des produits.
- Actualiser les notices et les planches de pièces détachées.
- Publier les contenus sur le site Service et veiller à leur mise à jour.
- Créer et gérer les autocollants de sécurité et les préconisations d'utilisation.
- Participer à la réalisation et à la mise à jour des supports marketing associés aux produits.
Coordination des traductions
- Coordonner la traduction des notices dans les différentes langues des pays de commercialisation.
- Veiller à la disponibilité et à l'actualisation des différentes versions linguistiques de la documentation.
- Garantir la cohérence des contenus techniques entre les différentes versions des documents.
Collaboration avec les équipes
- Travailler en collaboration avec les équipes du Bureau d'Études et des Méthodes.
- Échanger avec les équipes Support Clients et Formation afin d'adapter la documentation aux besoins des utilisateurs.
- Collaborer avec le Marketing pour la réalisation et la mise à jour des supports associés.
- Participer à la fiabilisation et à l'amélioration continue de la documentation technique des produits.
#J-18808-Ljbffr
