En un coup d'œil
- Missions: Curation de contenu et localisation pour ARTE.tv en anglais.
- Entreprise: ARTE, une chaîne culturelle européenne innovante.
- Avantages: Environnement dynamique, opportunités de développement professionnel et travail créatif.
- Autres infos: Poste basé à Strasbourg avec des possibilités d'évolution.
- Pourquoi ce job: Impacte la culture européenne tout en travaillant avec une équipe passionnée.
- Qualifications: Compétences en rédaction, édition et gestion de contenu numérique.
Le salaire estimé est compris entre 61650 - 75350 € par an.
ARTE is seeking a Digital Content Editor (M/F) to localise the ARTE. tv offering for English-speaking Europe from its Strasbourg base.
The role involves curating content, supporting localisation workflows, and driving audience reach through distribution initiatives including newsletter copywriting and push notifications.
You will write copy, edit visuals, manage metadata and ensure high-quality English subtitles and voice versions across digital touchpoints.
#J-18808-Ljbffr
English Content Curator & Localisation Editor employeur : ARTE
ARTE à Strasbourg est un employeur de choix, offrant un environnement de travail dynamique et multiculturel où l'innovation et la collaboration sont au cœur de chaque projet. En tant que Chef de Projet ArteKino, vous bénéficierez d'opportunités de développement professionnel tout en participant à une initiative européenne passionnante qui valorise le cinéma. Avec un équilibre entre télétravail et présentiel, ARTE favorise une culture de travail flexible et inclusive, idéale pour ceux qui cherchent à s'épanouir dans un cadre stimulant.
Conseils d'expert StudySmarter🤫
Voici comment nous pensons que tu pourrais décrocher English Content Curator & Localisation Editor
✨Réseautage dans le secteur de l'édition
Plongeons-nous dans l'écosystème de l'édition : assiste aux événements littéraires et aux salons du livre pour faire des connexions. N'hésite pas à te présenter et à discuter avec des professionnels, ça peut t'ouvrir des portes pour des opportunités chez ARTE.
✨Mets en avant ta passion pour l'écriture
Pour décrocher un emploi à temps plein dans les médias, montre ta passion à travers un portfolio en ligne. Publie des articles ou des critiques sur des blogs ou des plateformes comme Medium, et n’oublie pas de les partager sur tes réseaux sociaux pour attirer l'attention des recruteurs, notamment chez ARTE.
✨Utilise les plateformes spécialisées
Il existe des sites dédiés au recrutement dans l’édition. Regarde sur des plateformes comme Livres Hebdo ou les sites d’associations professionnelles qui peuvent proposer des offres d'emploi spécifiques à ton domaine. Cela te donnera un avantage dans ta recherche d'un rôle full-time.
✨Applique directement sur le site de ARTE
N’oublie pas qu'appliquer directement sur le site de ARTE peut parfois te donner une meilleure visibilité qu'une candidature via une plateforme tierce. Prépare une candidature soignée avec des exemples concrets de ton travail et mise sur ce lien direct !
Nous pensons qu'il te faut ces compétences pour exceller en tant que English Content Curator & Localisation Editor
Quelques conseils pour ta candidature 🫡
Mets en avant tes compétences rédactionnelles:Dans le domaine de l'édition et des médias, les compétences rédactionnelles sont essentielles. Assure-toi que ton CV met en avant les projets ou expériences où tu as produit du contenu. Parle de ta capacité à adapter ton style selon le public visé et à respecter les délais.
Soigne la présentation de ton portfolio:Si tu postules pour un poste à temps plein dans l'édition, un bon portfolio peut faire la différence. Inclue des exemples de tes meilleurs articles ou travaux d'édition, et assure-toi de bien présenter chaque pièce pour montrer ta créativité et ton professionnalisme.
Écris une lettre de motivation touchante:Pour un poste à temps plein, une lettre de motivation est souvent indispensable. Montre pourquoi tu es passionné par le domaine de l'édition et comment tu pourrais contribuer à ARTE. N'hésite pas à inclure des anecdotes personnelles qui montrent ton engagement envers la qualité du contenu.
Adapte ton CV au monde de l'édition:Dans le secteur de l'édition, il est important d'inclure des détails concrets, comme les certifications en écriture ou en révision. Liste tes expériences pertinentes, en détaillant les types de contenus que tu as traités, que ce soit pour des blogs, des revues ou des livres. N'oublie pas de postuler directement sur notre site !
Comment te préparer à un entretien d'embauche chez ARTE
✨Sois prêt à montrer ta maîtrise des outils d'édition
Lors de l'entretien pour un poste dans l'édition, il est essentiel de démontrer ta capacité à utiliser les outils d'édition courants comme InDesign ou Photoshop. Prépare-toi à donner des exemples concrets de projets où tu as utilisé ces logiciels, en mettant l'accent sur ta créativité et ton attention aux détails.
✨Prépare ton portfolio avec soin
Pour un rôle à plein temps dans le secteur des médias, un portfolio bien organisé est ta meilleure arme. Rassemble des échantillons de ton travail précédent qui montrent ta diversité et ta compétence, en veillant à inclure des travaux qui correspondent au style et à l’esprit ARTE.
✨Anticipe les questions sur l’industrie
Les recruteurs vont probablement te poser des questions sur l'actualité dans le secteur de l'édition, donc reste à jour sur les tendances du marché ou les nouveaux acteurs. Prépare des réflexions sur comment ces éléments pourraient influencer ARTE et son contenu.
✨Montre ton enthousiasme et ta motivation
En postulant pour un poste à plein temps, il est crucial de démontrer ton engagement et ta passion pour le secteur. Prépare une petite présentation sur ce qui t’a motivé à rejoindre ARTE et comment tu envisages de contribuer à leur succès. Cela peut vraiment faire la différence !
